Nhắc đến Anne Veski thì tớ có cái này, có điều là bận và mệt quá không kịp dịch đâu, hay là Hungmgmi giúp tớ nhỉ...
Анне Вески: «Дочь не приняла «нового» папу»
РОВНО 25 лет назад, когда Анне Вески познакомилась с Бенно, мужчина с гордостью рассказал ей о том, что занимается боксом. «Ух ты, какой! — с восхищением взглянула на кавалера молодая певица. — Значит, сильный, защитить может, не страшно будет по вечерам гулять». Лишь после свадьбы Бенно признался жене, что никакой он не боксёр и на тренировки ходил всего один месяц.
— БЕННО меня надул. Ну и ладно. Не боксёр, зато по жизни оказался хорошим и надёжным защитником. Когда мы познакомились, он был администратором сети таллинских гостиниц. Я уж никак не думала, что выйду замуж за работника гостиницы. И он считал, что с артисткой не стоит создавать семью. Но любовь есть любовь…
Думаю, вряд ли наш брак продержался так долго, если бы Бенно не бросил свою прежнюю работу. Он уволился и стал моим директором. Мы вместе ездили на гастроли, поэтому у мужа не возникало вопросов: «А с кем ты была? Что делала?» Всё происходило на его глазах. Когда один супруг сидит дома, а другой ведёт кочевую гастрольную жизнь, семья от этого только страдает.
— Так было в вашем первом браке?
«Не думала, что из меня получится известная певица»
— Да, как только я стала работать в филармонии, у нас начались проблемы. Ну какой мужчина смирится с тем, что жены постоянно нет дома?! Мы ведь поженились, когда оба учились на экономическом факультете политехнического института. В 22 года у нас Керли родилась. Меня распределили на таллинскую табачную фабрику. Но, поскольку параллельно я закончила эстрадную студию и получила приглашение от филармонии, табачная фабрика меня не увидела. Я профессионально занялась пением.
Жизнь даёт нам возможность выбирать, а сердце подсказывает, по какой дороге идти. Я же никогда не думала, что из меня получится всесоюзно известная певица. Пела просто потому, что нравилось.
— Валерия призналась в том, что бывший муж поднимал на неё руку. Сейчас Жасмин судится с супругом по той же причине. Говорят, в первом браке вы тоже сталкивались с насилием в семье…
— Муж любил выпить, а выпив, становился агрессивным. Сейчас я могу с улыбкой говорить об этом, а тогда было не очень весело. Впрочем, человека давно нет на этом свете. Не стоит ворошить прошлое. Да и вместе мы прожили всего три года.
«ЖАЛЕЮ, ЧТО НЕ РОДИЛА»
— КАК дочка встретила «нового» папу?
Бенно с дочкой от первого брака Бригиттой (слева) и Анне со своей дочкой Керли (справа)
— А как дети воспринимают новый брак родителей? Конечно, в штыки. «Это не мой папа, я не буду его слушаться», — говорила трёхлетняя дочка. Я успокаивала себя тем, что, когда Керли вырастет, она всё поймёт. Так и получилось. Тем более что большую часть времени, когда она подрастала, мы с Бенно мотались по Союзу, а дочка оставалась с бабушкой. Я считала, что раз мама меня вырастила хорошим человеком, то и дочка в надёжных руках. Конечно, Керли говорила: «Почему моя мама не как все нормальные мамы? Она не приходит вечером домой и не укладывает меня спать». Но такова жизнь артистов. Что было, то было.
— Почему вы с Бенно не завели общего ребёнка?
— У него была маленькая дочка Бригитта от первого брака, а у меня Керли. Дети есть, карьера идёт в гору. В суматохе гастролей мы даже не думали о том, чтобы родить общего ребёнка.
А сейчас я жалею о том, что не сделала этого…
— В детстве Керли хорошо пела. Почему она не пошла по маминым стопам, а стала дипломатом (сейчас дочь Вески занимает пост генконсула Эстонии в Москве)?
— Это её выбор. Дочка закончила юридический факультет и пошла работать в министерство иностранных дел. Год стажировалась в Италии, потом в Швеции. Когда Керли предложили на выбор несколько стран, она выбрала Россию. «Если в Москве справ-люсь с работой, мне уже ничего не будет страшно», — решила она.
Потому что самый большой поток людей именно в московском консульстве. В Таллине живёт много русских, в России есть целые поселения эстонцев. В некоторых странах в консульство Эстонии в день приходят один-два человека, а в московском офисе всегда многолюдно. Так что нагрузки Керли хватает. Ещё она часто ездит по стране и смеётся, что её постоянно просят сфотографироваться. Но не потому, что она генеральный консул, а потому что она дочь Анне Вески. Люди передают для меня местное вино, орехи, сладости. Но Керли уже привыкла к этому.
Сейчас дочь певицы Керли занимает пост генконсула Эстонии в Москве
Когда я только начала выступать в России, мы останавливались при эстонском постпредстве. А теперь приезжаю на гастроли и живу там же, только у своей дочери. Сейчас мы с Керли видимся даже чаще, чем в то время, когда она была маленькой.
— Бабушкой она вас ещё не сделала?
— Это мы в 20 лет влюбились — поженились. А современное поколение не спешит с замужеством. Но у Керли есть близкий друг.
— Русский?
— Полуполяк. В нашей семье каких только национальностей нет. У моего брата жена — чистокровная чувашка. У двоюродного брата папа эстонец, а мама финка. Дочь Бенно Бригитта живёт в Финляндии и уже дважды сделала его дедушкой.
«ПОДРАБАТЫВАЛА В ЗАГСЕ»
— КОГДА Анна Герман стала популярна в Союзе, в Польше отношение к певице изменилось в худшую сторону. Вас эстонцы не называли предателем после успеха в России?
— Мне задавали вопросы типа: «Почему ты редко поёшь дома?», но не скажу, что это мешало жить. Сначала я стала популярна в Эстонии, меня чуть ли не на руках носили, потом была всесоюзная карьера… Теперь на руках не носят, но хорошо встречают и в Эстонии, и в России. Удивительное дело, но в последнее время эстонцы стали просить меня петь русские песни. Раньше такого не было.
— После распада Союза вы пропали из поля зрения российских зрителей. Ходили слухи, что Анне Вески стала продавать шубы.
«Я уж никак не думала, что выйду замуж за работника гостиницы. Но любовь есть любовь» (с мужем Бенно)
— Нам с Бенно предложили поучаствовать в этом бизнесе, и мы решили попробовать. Меха везли из Финляндии, а шубы шили по индивидуальному заказу в Эстонии. Но любым делом надо заниматься серьёзно. Люди думали, что если они пришли в салон, то их будет встречать Анне Вески. А я просто вложила в дело свои деньги и редко там появлялась. А через какое-то время решила выйти из игры. Потому что никогда в жизни ничем не занималась, кроме пения.
В старших классах, окончив музыкальную школу, уже подрабатывала в загсе, играла вальс Мендельсона. И за каждое исполнение получала 1 руб. 50 коп. Помню, был очень удачный день, когда в загс пришли 15 пар. Я тогда заработала приличные деньги.
Мы с Бенно десять лет шли к тому, чтобы собрать группу из 15 музыкантов, купить аппаратуру. И вдруг распался Союз, возить большую команду стало накладно. Год мы вообще не выезжали из Эстонии. Но отчаиваться было некогда. Приходилось приспосабливаться к новой обстановке. Раньше я никогда первой не брала телефонную трубку. А теперь научилась, как говорят, себя продавать — это рынок. И никакой ностальгии по прошлому у меня нет.
Конечно, при Советском Союзе мы были молоды и успешны. И очень много ездили по стране. А с гастролями связаны как светлые, так и не самые приятные воспоминания. В одной гостинице нет горячей воды, в другой — отопления, в третьей — не закрываются двери. Как-то пришли в номер после концерта уставшие и сразу легли спать. Была открыта форточка, а ночью поднялся ветер, и Бенно встал её закрыть. Надел тапки и сделал пару шагов. Как только он наступал на пол, раздавался какой-то странный звук. Он зажёг свет, и мы увидели страшную картину — весь пол был усеян тараканами. Живого места не было от этих тварей. Мы срочно вызвали дежурную, а она как ни в чем не бывало сказала: «А что вы хотите? Ваш номер находится как раз над кухней, а там сегодня морили тараканов!».
ЖИЗНЬ «В ЛЕСУ»
СЕЙЧАС Бенно редко ездит с Анне на гастроли в Россию — следит за их домом в пригороде Таллина. Правда, район считается территорией столицы Эстонии, но жизнь там никак не назовёшь городской: рядом Балтийское море и лес, в котором водятся лисы, косули и лоси.
А
нне Вески живёт в престижном районе Таллина недалеко от моря
— Однажды лось меня чуть не убил. Мы с собакой пошли гулять к морю. А у нас там есть дорога, по бокам которой забор. Вдруг смотрю — на меня в этом коридоре сохатый несётся! Я побежала назад, но поняла, что не успею скрыться. Что делать? Увидела дерево и вжалась между ним и забором — такая худенькая стала от страха. Лось буквально в сантиметре от меня пролетел. Повезло… А вообще я очень люблю гулять по нашему лесу и дышать морским воздухом.
— Вдвоём с Бенно?
— Нет, он у меня совсем не спортивный. Даже когда собаку выгуливал (она у нас недавно умерла), вёз её на машине, выпускал, а сам даже не выходил из автомобиля.
— Как давно вы поселились «в лесу»?
— В конце 80-х годов. Сначала мы наняли модного архитектора. И он спроектировал настоящий дом для звезды в три этажа. С зимними садами и стеклянным полом-аквариумом, где под ногами рыбки плавают. Мы были в шоке! А потом на гастролях в Финляндии обратили внимание, какие удобные и компактные домики там строят. И решили построить себе такой же в два этажа. Естественно, с камином и сауной — в домах эстонцев они обязательны, как окна или крыша. Построили студию, где я записываю свои новые песни, а Бенно становится их первым слушателем. Муж в совершенстве знает русский язык и, если я что-то неправильно пою по-русски, тут же меня поправляет. В целом наш дом получился не для показухи, а для нормального комфортного жилья.
— За порядком следит домработница?
— Мы приглашали в дом женщину, когда уезжали вдвоём на гастроли, только для того, чтобы она присматривала за собакой. А когда я дома, сама всё делаю. Если у человека появляется собственный дом, он понимает, как это здорово — каждый день что-то обустраивать. Сначала мы и огород завели. Огурцы, морковку, капусту, укроп, цветы — всё сами выращивали. Это сейчас я разленилась, огородом больше не занимаюсь. Теперь у нас во дворе только чудный газон, цветы и фонтанчик.
В своём доме работа всегда найдётся. Вот Бенно и хлопочет, не может сидеть без дела. Папа у меня такой же был. Он сам построил дом в Рапле, в котором я выросла. И я не представляю: как это мужчина не умеет что-то отремонтировать. Вряд ли я вышла бы замуж за такого.
Татьяна БОГДАНОВА
Фото Ивана Ильичёва
thì cũng gần như nhau, phải không bác, mà buồn thì không cười được :wink: Bài này cũng có câu nói về sự vội vã nè : [color=blue:5729b62a87]Новый день спешит помочь мне, нашу встречу торопя...[/color]
Sofia Rotaru có nhiều bài rất hay nhưng khá là buồn như Dikie Lebedi, Liubov proshedshaya, Byla nhe byla...
