Ảnh hoa và cây cối 4 mùa (2)

Trạng thái
Không mở trả lời sau này.
USY nói:
Лагерстрёмия - bằng lăng đây bà con ơi :lol: có tất cả đến 7 loại chứ không ít, và chỉ có ở Việt Nam mình thôi. Sướng chưa :D :D :D

674.031.872.392 Lagerstroemia crispa Pierre. Лагерстремия кудрявая, или бангланг, банланг (Кохинхина, Аннам)

674.031.872.393 Lagerstroemia shoralii Gagnep. Лагерстремия сорала, или бангланг, банланг (Кохинхина, Аннам)

674.031.872.394 Lagerstroemia duperreana Pierre. Лагерстремия дупперра, или бангланг, банланг (Кохинхина, Аннам)

674.031.872.395 Lagerstroemia floribunda Jack. Лагерстремия многоцветковая, или бангланг, банланг (Кохинхина, Аннам)

674.031.872.396 Lagerstroemia loudoni Teysm. Лагерстремия ловдони, или бангланг, банланг (Кохинхина, Аннам)

674.031.872.397 Lagerstroemia angustifolia Pierre. Лагерстремия узколистная, или бангланг, банланг (Кохинхина, Аннам)


viewpicwindow.php
Nhấn để mở rộng...
Ơ, "họ" làm cách nào mà ra một đống thế nhỉ, sướng thật :lol:

@ Cụ FOR: Cháu vừa bị phạt, và bị tịch thu máy ảnh. Kết quả là sẽ khoanh tay nửa tháng. Cụ nhờ bạn Hungmgmi, Hoặc Bác Phanhoamay ấy chụp bằng lăng HN cho, nhanh lên, kẻo vài hôm nữa là rụng sạch đấy. Những bác này không cầm tinh con Lười đâu :wink:
 
hungmgmi nói:
Không sướng đâu chị USY ạ vì chỉ nhìn thấy 7 hàng chữ thôi.
Bằng lăng không chỉ có ở VN, bằng lăng nước còn được coi là niềm tự hào của Ấn độ.
Nhấn để mở rộng...
Hoàn toàn đồng ý với Mì Gà, nhưng лагерстрёмия индийская (cái ảnh ở trong khung img mà tớ post lên mấy lần chẳng hiểu sao không hiện ảnh như lần trước mà chỉ ra địa chỉ website?) cùng họ nhưng khác loài với bằng lăng VN. Nó còn được gọi là сирень индийский nữa :wink:
Tớ nói sướng là ở chỗ trong từ điển có nguyên từ "бангланг, банланг" để nói về 7 loài лагерстремия ở Việt Nam mình, chứ không phải cây dó chỉ có ở mình :lol:
To bác For: bác bảo em dịch 2 chữ đó thì quá sức em, bởi vì thật ra t Nga em biết qua sách vở là chính, chứ loại từ ngữ thông dụng thường dùng trong cuộc sống, trong sinh hoạt hàng ngày em rất kém (vì không được học ĐH ở Nga). Có lẽ nhờ các cao thủ TNga hay cô Olia giúp cho :oops: Nếu phải dịch thì bây giờ em chỉ nghĩ ra mỗi phương án này thôi (thật ra chưa tải hết ý t Việt) : Ну как, довольны? :lol: :lol: :lol:
 
:) Tranh thủ bạn RBD đang tay không không có phương tiện công cụ chụp hình, tôi post nhanh mấy tấm nữa .
Những cây hoa tầm trung ( đặt tên hoa theo chủ đề như cách gọi các vũ khí tên lửa gì đấy của Nga. Có Nga rồi nhé )
Picture330.jpg

Picture347.jpg

Picture359.jpg

Kính thưa các bạn, bức hình thứ 3 trên cây có 1 loại dây với tên gọi khá mỹ miều, nhờ các bạn đoán giúp cho.
@USY: Bạn ơi, bạn trả lời cho tôi câu hỏi đấy rồi ư ? Cảm ơn bạn nhiều nhưng không biết có dịp nào để mình sử dụng tiếng Nga ấy nữa không.
@ NA: Ở miền Trung gọi Bằng lăng là Săng lẻ hả bạn ? Lần đầu tiên tôi mới nghe nói về v/đ này.
@ Hungmgmi: :wink: :wink: :wink:
 
Chị USY ơi, trên kia em sửa cho chị rồi - chỉ tội ảnh hơi to. Trong cái thẻ img ấy, chị phải để địa chỉ của bức ảnh kia. Cái dòng http://www.photosight.ru/viewpicwindow.php?photoid=848534 chỉ là địa chỉ của trang web thôi. Còn muốn có địa chỉ bức ảnh thì chị để chuột lên trên bức ảnh ấy rồi kích phải chuột, chọn Properties, sẽ có địa chỉ (Adress, URL) của bức ảnh - trong trường hợp này là
http://img-2005-05.photosight.ru/04/848534.jpg
 
Dây tơ hồng mà bác For, việc gì phải đóan. Tiếng Nga là повилика

323a.jpg
 
USY nói:
Dây tơ hồng..Tiếng Nga là повилика
Nhấn để mở rộng...
:P Chút nữa là định vào cãi với bạn USY rồi vì mắt đau dám nhìn lộn повилика
thành polovina mới chết dở chứ :P ( Sorry vì PC hổng có font tiếng Nga).
Tôi không định nhờ giúp đỡ nhưng vì hơi tưởng nhiều bạn chưa từng biết cái dây này bao giờ, ai dè :)
 
FORYTCHIA nói:
USY nói:
Dây tơ hồng..Tiếng Nga là повилика
Nhấn để mở rộng...
:P Chút nữa là định vào cãi với bạn USY rồi vì mắt đau dám nhìn lộn повилика
thành polovina mới chết dở chứ :P ( Sorry vì PC hổng có font tiếng Nga).
Tôi không định nhờ giúp đỡ nhưng vì hơi tưởng nhiều bạn chưa từng biết cái dây này bao giờ, ai dè :)
Nhấn để mở rộng...
Ý bác bảo là không có bộ gõ tiếng Nga? Vì fonts Unicode là hiển thị tiếng Nga ngon rồi, mà máy nào bây giờ chẳng có mấy font Arial, Tahoma, Times New Roman hả bác For?
 
rung_bach_duong nói:
Bác Geobic, Bác vào đây để xem hướng dẫn cách pót ảnh nhé. Nếu có gì thắc mắc & vướng bác cứ hỏi. Mong được thưởng thức nhiều bức ảnh hoa lạ trong rừng của bác. Nếu có mẩu quặng nữa nào bác cứ pót cả lên đây cũng được, nhưng tất nhiên bên cạnh nó phải có hoa, hoặc cây cối :)
http://www.nuocnga.net/forum/viewtopic.php?t=245&start=15
Nhấn để mở rộng...
Với những chỉ dẫn của RBD, Geobic vẫn cảm thấy như chim chích lạc rừng BD :lol: .
Phải lần mò từ đầu như thế nào, vẫn chịu.
Đúng, khó nhất là bước đi đầu tiên ấy. :lol:
Khó hơn là bước đi tiếp theo. :lol: :lol:
Còn những bước cuối cùng hẳn là khó hơn cả. :lol: :lol: :lol:
Khi ra khỏi được rừng rồi - hẳn là mọi chuyện dễ dàng và không thể hiểu được vì sao ngay bước đi đầu tiên mà có lúc mình cũng không bước nổi!:lol:
 
Gửi thử bông hoa đầu tiên do Geobic "chớp", bông hoa thật giản dị: hoa xương rồng mọc trên đá. Đây sẽ là bức đầu tiên trong seri hoa xương rồng của Geobic, bông này dành tăng RBD. Nhưng phải xem có hiện hình không đã :lol:. Sau đó sẽ đến các loại hoa dại khác trong rừng. Kể cả hoa ngón (thứ cây lá độc ăn chết người, nhưng hoa thì không đến nỗi nào).

IMG_1122.jpg
 
Tăng Bi bông Подорожник tôi chụp ở Việt Nam, trên những nẻo đường địa chất. Bông này còn có tên là Bỗ Công Anh (Trung Quốc), chỉ có ở vùng cao địa đầu tổ quốc, sát với TQ. Đem hạt về xuôi trồng không mọc. Tôi đã thử vì cũng rất mê thứ "Hoa ven đường" này. Ngày tôi ở Novosibirsk đến mùa hè nó mọc vàng đường và bông bay như tuyết. Tuyệt vời!
Loại Bồ Công Anh của VN thì khác.

IMG_2963.jpg


IMG_2964a.jpg
 
Bí ơi, Vì yêu quá mà Bí lộn tên hoa đấy. Bông hoa ấy tên Nga là Обдуванчик (liên quan đến chữ "thổi" thì phải). Còn Подорожник thì là cây Bông mã đề của VN :lol:

Tiên đây gửi Bí "bông" Обдуванчик của Nga chính cống, hao hao giống "bông" tôi chụp ở VN. Sở dĩ tôi phải để ngoặc kép chữ bông là vì đây không còn là hoa nữa, nó chuyển thành "quả" rồi. Một loại quả kép. có rất nhiều hạt, mỗi hạt lại có một chùm lông sẵn sàng nhờ gió phát tán đi xa. Còn hoa của loài này màu vàng giống bông hoa cúc.

BCA.jpg
 
Geobic nói:
Khi ra khỏi được rừng rồi - hẳn là mọi chuyện dễ dàng và không thể hiểu được vì sao ngay bước đi đầu tiên mà có lúc mình cũng không bước nổi!:lol:
Nhấn để mở rộng...

Kìa bác Rừng Bạch Dương! Không được cho bác Geobic ra chứ, cho ra được thì nói làm gì!
:D :D :D
 
Tuyệt lắm bác Geobic ạ, đến hôm nay em mới biết là VN ta cũng có Обдуванчик. Cảm ơn bác nhé.Bác nói địa đầu, phải chăng đó là vùng Mèo Vạc?
 
Thân tặng phuongnn (để che miệng :lol: :lol: :lol: ) hai loài hoa chụp ở Đà Lạt mùa xuân 2006, hoa gì nhỉ???

IMG_5610.jpg


IMG_5611.jpg


IMG_5636.jpg


To Hungmgm: Không phải ở Mèo Vạc đâu, ảnh Обдуванчик tôi chụp ở Đồng Văn, trên đường đi từ xã Ma Lé đến xã Lũng Cú - địa đầu TQ, nơi có cột cờ lớn trên đỉnh một ngọn núi đá vôi ở cực bắc của VN. Đá của quá núi này có tuổi Ordovic - cánh nay 588 triệu năm!
 
Bác Geobig :lol:
Lần đầu tiên em thấy hoa xương rồng đấy, rất ấn tượng.
Xem ra box này có thêm một nhiếp ảnh gia có hạng chuyên về rừng, nhỉ :lol:
 
Cảm ơn Bác Geobic đã cho cả nhà thưởng thức những bông hoa rừng độc đáo. Đơn hàng của em với Bác đây. Bác cho em đặt hoa cây lá ngón nhé - cả cây lá ngón nữa. Đơn giản em nghĩ giúp em và mọi người nhìn thấy bộ mặt thật của cây hoa độc này. Hãy tránh xa nó ra khi dạo chơi trong rừng.

Còn chuyện cách pót ảnh lên Forum bằng Photobucket thì khi hướng dẫn bác cách pót, em cố tình giúp bác "không đến nơi đến chốn" là vì em nghĩ một khi Bác Geobic đã có trí tuệ và sự kiên nhẫn để ngồi dịch thơ thì chuyện học cách pót ảnh qua Photobucket là một chuyện vặt với bác, đúng không bác? Y rằng... :D

P/S: Em vừa pót lên bài này đã thấy bác pót cái cây hoa gì tim tím ở Đà lạt mà tuyệt vời thế. Đẹp thật! Em phải vào lại để viết thêm vài dòng. Ảnh của Bác đẹp nhưng vẫn dính hai bên hai cái chữ gì gì ấy, Bác tự tìm cách sửa nhé.
 
Tôi xin chịu các vị đấy, nhất là Mì Gà, hẳn vị còn nhớ đã cùng Ôlia nói về đề tài "Bồ công anh-Bồ công an" hay là "одуванчик-обдуванчик" ngay tại topic này thì phải. Bác TP thì còn có thể châm chước được (vì bác ấy đi Mèo Vạc mệt quá :lol: ) chứ Mì Gà định đổi tên cho hoa thật đấy ư, nhưng phải chú thích chứ, nếu không các em mới học TNga tưởng thật thì gay :wink:
 
@TP: -Hoa Phượng tím bên bờ hồ Xuân Hương, Đà lạt ?
- Mái nhà lợp hoa bìm bịp tím cũng trên Đà Lạt?
Đẹp dịu dàng quá đỗi bạn ơi!
Thế là NNN không chỉ có TX1974 là tay máy cứng nay có thêm 1 bạn nữa còn gì vui hơn!
@ NA: Uh, không biết .Máy PC tôi không thấy có chỗ nào để gõ ra chữ cái t/Nga ? :cry:
 
Trạng thái
Không mở trả lời sau này.
Back
Top