"Người may mắn nhất hành tinh" - off-line ngày 2/9 !

matador

New member
[color=blue:58a925ddc6][size=18:58a925ddc6]Nếu có cơm để ăn , áo quần đủ mặc , có 1 mái nhà và nơi ngủ qua đêm bạn là người may mắn hơn 75 % thế giới này !

Nếu bạn có tiền trong ví , có thể cho người nghèo , có tiền gửi ngân hàng Bạn thuộc loại 8% những người giàu có nhất hành tinh này !

Nếu bạn sống qua tuần này bạn sẽ may mắn hơn 1 triệu người khác !

Nếu bạn ko phải trải qua chiến tranh , tù tội , tra tấn , đói khát bạn hạnh phúc hơn 500 triệu người khác !

Nếu bạn đọc được những dòng này bạn sẽ sung sướng hơn ( 6 tỷ - 1508 thành viên NNN) trong đó có hơn 2 tỷ người ko bao giờ đọc gì cả , thậm chí có muốn cũng ko biết chữ mà đọc !

Và cuối cùng nếu 18h00 ngày 02-09 -2007 bạn đến nhà hàng ZEBRA , Phố Tôn Thất Thiệt , Q 1 , HCMC thì bạn sẽ là 1 trong số khoảng 10 người may mắn nhất hành tinh được off cùng với NNN SG nhân dịp kỷ niệm ngày lâu rồi không off ![/size][/color]
 
hoan hô bác Matador! Em cũng muốn mình là 1 trong 10 người may mắn nhất hành tinh này nên em xin đăng ký1 suất bác nhé!
 
matador nói:
[color=blue:7b1ff2e744][size=18:7b1ff2e744]Và cuối cùng nếu 18h00 ngày 02-09 -2007 bạn đến nhà hàng ZEBRA , Phố Tôn Thất Thiệt , Q 1 , HCMC thì bạn sẽ là 1 trong số khoảng 10 người may mắn nhất hành tinh được off cùng với NNN SG nhân dịp kỷ niệm ngày lâu rồi không off ![/size][/color]
Giời ạ, cái lão Ma đăng ở đây mà tui không thấy.
Đăng ký 2 chỗ đó nha. Một chỗ kín đáo anh em nhậu cho thoải mái, một chỗ hoàng tráng cho người yêu vênh vang.
Mà cái phố này là Tôn Thất Thiệp hay thất thiệt? Chỉ sợ bác lại làm quả đã bảo là ở phố thất thiệt rồi mà vẫn cứ giàu trí tưởng bở thì em quê với người yêu lắm.
 
Bác TrungDN nói:
Một chỗ kín đáo anh em nhậu cho thoải mái, một chỗ hoàng tráng cho người yêu vênh vang.

Одно скромное для себя, а другое - почетное для моей любимой половины.
Thưa cả nhà, em bầu bác TrungDN kính mến của chúng ta là "Người phiên dịch nhân dân" của làng NNN. Có bao nhiêu thứ trên đầu em ngả hết để tỏ lòng kính trọng bản dịch của bác ạ.
 
Ấy ấy, bác Bí ơi. Em đâu có dịch dọt gì đâu, nghĩ sao nói vậy nên nó mới ra vậy đấy chứ.
Thế nên có cậu em (bạn của Tolick) vẫn bảo: "Nghe anh dịch em chả thấy giống tiếng Nga gì cả". Đến giờ vẫn đang cố sửa chưa được.

Các bác ở SGN ơi, hưởng ứng Ma với chứ. Sao các bác chưa giơ tay lên vậy? Hay là tại nghỉ lễ đi chơi hết rồi? Nếu vậy em xin các bác là chứ có dại đi chơi đâu xa mấy ngày lễ, chỉ tội đưa cổ cho máy chém nó hoạt động thôi. Các bác cứ ở SGN, đến quán "Con ngựa vằn" vừa thoáng vừa vui.
 
TrungDN nói:
matador nói:
Và cuối cùng nếu 18h00 ngày 02-09 -2007 bạn đến nhà hàng ZEBRA , Phố Tôn Thất Thiệt , Q 1 , HCMC thì bạn sẽ là 1 trong số khoảng 10 người may mắn nhất hành tinh được off cùng với NNN SG nhân dịp kỷ niệm ngày lâu rồi không off !
Mà cái phố này là Tôn Thất Thiệp hay thất thiệt? Chỉ sợ bác lại làm quả đã bảo là ở phố thất thiệt rồi mà vẫn cứ giàu trí tưởng bở thì em quê với người yêu lắm.
Bác Trung DN cao độ cảnh giác như vậy, chắc là vì vẫn chưa quên lần off trước ở "Lẩu Mắm - Trần Huy Liệu" trong trận mưa tầm tã hôm nào ... hihi :lol: Hy vọng lần này bác sẽ được "vênh vang" với người yêu vì điểm họp mặt đã được Ma lựa chọn nhé!

Em rất tiếc không tham dự với các bác lần này được, vì đã hứa với con gái sẽ đưa nó đi chơi ở một thành phố khác rồi!

Mong rằng các bác có một cuộc off thật sự đông vui nhé! :D
 
Bác TrungDN và Bác Matador cho cháu đăng ký 1 suất nhé ! Cháu sẽ mang cả thìa lẫn đĩa tới :lol:
 
Bác Ma .. bác ấy nhắn tin là : (không viết hoa nhé :!: )
Địa điểm : quán con ngư . ..c vằn làm em cứ tưởng chỉ mời gentleman thôi chứ, chả dám ý kiến gì :D

Các bác lượng thứ nhé, chỉ tại mắt em nó bị 10/10 (em ko có ý rì đâu)
 
Hoa May nói:
Bác Trung DN cao độ cảnh giác như vậy, là vì
cái hồi lần đầu tiên bước chân sang nước Nga, nói chuyện với em проводник trên tầu hỏa từ Mãn Châu Lý đến Yarkut, được em cho địa chỉ ở Moscva, ул. Любая, д.13 lại cứ tưởng bở nghĩ là em ở phố "Tình yêu". Mãi cả năm sau mới hiểu ra.
Thế nên thấy tin của bác Ma kêu gọi đến phố Thất Thiệt lại chỉ sợ bác bảo là "tin đồn..." thế rồi mà còn đến.
Mà sao không thấy bác Ma nói gì nhỉ? Phố đó là Tôn Thất Thiệt hay Tôn Thất Thiệp vậy?

Hoan hô meoyeu8479, Maruxia, Tanhia.
Còn các bác khác sao ạ?
 
Bác TrungDN viết :

Hoan hô meoyeu8479, Maruxia, Tanhia.
Còn các bác khác sao ạ?

Bác TrungDN ơi ! Trong này là bác TO nhất phải không ạ ! vì cháu thấy gần đây phong trào nào của NNN SG bác đều đứng đầu cả !

Nói thế các bác khác ( tỷ như bác Ma hay hô hào) đừng giận cháu nhé !

Bác hãy tin cháu : dù như thế nào cháu cũng sẽ có mặt tại buổi off 2-9 !

Không biết có chị nào tham gia ko ạ !

Theo chỉ dẫn của Cô USY cháu mặc minijupe có hợp không ạ ?
 
minijupe ----> quá hợp Maruxia ạ. Mong sớm được ngắm ảnh oplai của bạn với quân khu NNN TPHCM :D. Chúc các bác oplai vui vẻ! Chúc mừng tết độc lập :D
 
Maruxia nói:
Bác TrungDN ơi ! Trong này là bác TO nhất phải không ạ ! vì cháu thấy gần đây phong trào nào của NNN SG bác đều đứng đầu cả !
Theo chỉ dẫn của Cô USY cháu mặc minijupe có hợp không ạ ?
Maruxia ơi, bác đâu có to nhất đâu. Cao 1m62 nặng 60 kg chỉ là hạng trung bình kém thôi. Chính vì thế khi xếp hàng thì phải đứng trên để khỏi vướng người khác mà.

Nếu cháu mặc đúng như chỉ dẫn của cô USY ("càng kéo càng ngắn") thì chắc chắn là đúng rồi. Khi đến cháu nhớ là tay trái cầm thìa, tay phải kéo... ( cho vừa đủ ngắn) và khi được hỏi mật khẩu thì trả lời là "3N" hoặc "Nuocnga.net" nha.
 
Chiều nay em cũng sẽ đến tham dự với các bác. Mật khẩu: "3N" nhé!
Chỉ có điều em uống bia hơi kém, mong các bác thông cảm nhé (tuy rằng em hứa là sẽ rất cố gắng).
 
To: bác TrungDN , Matador, Nina.
Hình như các bác trong ấy không tổ chức gặp mặt nhân dịp ngày lễ độc lập 2.9 hay sao? Mà giờ này vẫn chưa thấy ảnh - mà cũng chẳng thấy tin tức gì?
Thông tin bây giờ nhanh và hiện đại-mong các bác cho biết tin sớm.
 
Thưa bác hongducanh, hôm qua trời lại mưa tầm tã, em lại có hơi mệt, dịch có mỗi bài ngắn cho trang chủ còn không xong nên không tham dự offline được ạ. Với lại Ban Tổ chức kỳ này thông báo phức tạp quá, em đọc mãi chả hiểu gì, sợ mình hiểu sai nên càng không dám tham gia.
 
Hôm qua, 02/09/2007, các thành viên 3N quân khu SGN đã tổ chức offline theo lời hiệu triệu của thủ lĩnh Ma.
nhahangNga.jpg

Thật là hơi buồn một tý là hôm đó lại chính là ngày giỗ của Bác hồ kính yêu. Phần buồn vì nhớ Bác, phần vì ngày giỗ Bác bao giờ cũng mưa nên đã làm ảnh hưởng đến quân số tham dự. TBT Nina, người nhiệt tình nhất, linh hồn của quân khu SGN dù cố gắng vượt qua cơn ốm tiếp theo gượng dậy để cố đến nhưng cũng không thể vượt qua được cơn mưa khủng khiếp nên đành phải gọi điện báo vắng mặt. Bác [img=left:82fdcb751b]http://i183.photobucket.com/albums/x158/Trungdamy/nhanvien.jpg[/img] daochien thì do hoàn cảnh nhà xa không thể tham dự ọp ẹp vào buổi tối được. Tolik, người mà mưa gió không hề làm sờn lòng mỗi lần có việc cần tham gia với 3N, thì lại bị lũ đàn em giữ chân từ chiều không thể dứt ra được (“Làm cái nghề xây dựng khổ thế đấy”). HoaMay đang phải làm nhiệm vụ gia đình ở thành phố khác không thể về kịp. Danngoc thì lại không thể dứt ra khỏi "đống công việc không dứt ra được" để đến với anh em.TuDinhHuong thì bị “dì ghẻ” trộn một đống đậu đen đỏ với cả thóc nữa bắt nhặt. Lũ chim sẻ của Bụt gọi thì bị trời mưa ướt cánh đã không đến giúp được. Nếu không có Công nghệ thông tin hiện đại thì có lẽ “Cô Tấm ngày nay” đành khóc ròng chứ đâu có được tham dự offline qua điện thoại như vậy đâu.
Như thường lệ, Ma luôn đến đúng giờ hẹn tại nhà hàng “Con Ngựa vằn”. Đây là một trong những nhà hàng chuyên món ăn Nga mới mở ở TpHCM. Tọa lạc ở 21-27 Tôn Thất Thiệp, nhà hàng là nơi tụ họp của những ai muốn có dịp nhớ lại hương vị ẩm thực Nga. Ma là một trong những khách hàng ruột của nhà hàng và đã từng thi karaoke với cô Duyên, chủ nhà hàng và song ca mấy bài liền với cô ta nhân dịp tổ chức lễ kỷ niệm 20 năm sang Nga học tập. Cả tấm phông và băng rôn của buổi lễ kỷ niệm ấy vẫn được cô chủ nhà hàng giữ lại cho đến tận bây giờ.




Thinh_Ma.jpg

meoyeu8479, có lẽ vẫn còn cảm động vì khi ốm được cả 3N chia sẻ, nên đến rất sớm. Cùng với Cuong đứng chờ ở cửa nhà hàng, trong khi bác Matador thì đang ngồi buồn thiu một mình trong quán. Lý do rất buồn cười là mật khẩu sai nên bác Ma ngồi trong nhất định không nhận. Vì vậy xin nhắc lại để cho các bạn khác cùng nhớ: mật khẩu nhận ra nhau của 3N tại quân khu SGN là “3N” hoặc “Nuocnga.net”. Đọc là “ba en nờ” và “nước nga nét” chứ đừng đọc (đừng nghe thành) là “Ban-ner” hay gì gì đó mà không nhận ra nhau.
Một lát sau Tanhia vượt qua cả cơn mưa vẫn đang trút nước và cả quãng đường đi qua cả 2 quận để đến tham dự.
Và thế là đầy đủ những thành viên của 3N đã tham dự offline

Trong khi TrungDN đang cố gắng dùng điện thoại để điểm danh và nghe trình bày các lý do vắng mặt thì mọi người đã cùng nâng ly đầu tiên – nước квам. Về cơ bản nó hoàn toàn giống với nước giải khát của Nga – квас nhưng mang đậm hương vị Việt nam (ngọt nhiều, ga ít) nên tuy có hơi khó khăn một chút nhưng mọi người đều có thể nhớ lại được cảm giác lần đầu thưởng thức thứ nước uống sinh viên này ngày xưa. Và cả món khai vị bánh mỳ đen với сметана chính hiệu đã làm các thành viên bắt đầu toàn tâm toàn ý hướng về nước Nga.
cacthanhvien3N.jpg

Từ trái sang phải: Tanhia, cô gái biết cách tiếp chuyện rất duyên dáng. Cuong, chàng trai rất thẳng thắn, mạnh dạn, đúng như phong cách của những người Nga thực thụ. Matador, người tổ chức mọi thắng lợi cho quân khu SGN. Còn người cứ ôm khư khư chai rượu kia thì chắc chắn là TrungDn rồi, bên cạnh đó là phần không thể tách rời – người yêu của TrungDN. Ngoài cùng bên phải là meoyeu8479, cô bé trẻ nhất, xinh đẹp nhất, được cưng nhất của quân khu SGN.
Do hầu như mọi người đã biết nhau hết cả nên phần giới thiệu lại trở thành phần độc diễn của Cuong. Thì ra Cuong tham gia 3N từ lâu rồi, gián đoạn một thời gian nay thấy 3N có khí thế nên tích cực hơn. Cuong đã quen biết cả các thành viên chủ chốt của 3N như tykva, Nina, USY... Tính ra thì sau khi TrungDN rời Liên xô về nước là Cuong sang “tiếp quản”, và khi Cuong học xong thì Matador sang “tiếp bước”. Nỗi băn khoăn nhất của Cuong hiện nay là làm sao để 3N hoàn thiện hơn, xứng đáng là nơi để trao đổi với nhau về mọi vấn đề của những người cùng quan tâm đến nước Nga.
Theo đề nghị của Cuong, mọi người đều nhất trí mời bạn của Cuong, hiện đang là Moderator mục “Việt nam”của một trang WEB Nga khác (vostochnoe polusharie) đến tham dự. Mặc dù đang mưa rất to nhưng Sơn-Alekxay cùng bạn gái vẫn đến tham dự. Có thể nói thông thạo tiếng Việt nên Sơn đã hòa nhập rất nhanh với 3N.
Và sau ly làm quen thì câu chuyện đã rất cởi mở không còn gì khách khí ngăn cách.
noichuyen.jpg


DonKhach.jpg

Xen giữa những lần nâng ly làm quen, chúc sức khỏe một nửa tuyệt đẹp (và hơn thế nữa) của nhân loại, vì những người VN vẫn còn nói tiếng Nga, nhớ đến nước Nga và giữ những tình cảm tốt đẹp nhất về nước Nga, mừng ngày Quốc Khánh 2/9 v.v. là những câu chuyện, những kỷ niệm của các thành viên với nước Nga, với Liên xô xa mà gần. Rồi các món ăn thuần Nga như шашлык, пельмени, голубцы капустные... đã là những xúc tác để mọi người thêm rôm rả nói về nước Nga. Nếu như không có chương trình thi Hoa hậu Thế giới người Việt đang truyền hình trực tiếp thì có lẽ không ai muốn về sớm như thế. Chỉ trừ có TrungDN vì “hàng ngày lúc nào cũng ở bên người đẹp rồi nên rất bàng quang với những cuộc thi thế kia”.
SonAlexay.jpg

Sơn-Alekxay, chàng trai “em sinh ra ở Leningrat nhưng Chứng minh thư của em ghi em là người Xanh Peterburg”, đã đăng ký vào 3N với nick Sơn lười.
CuongTanhia.jpg

Tanhia và Cuong.
nguoidep.jpg

Hai... thí sinh của cuộc thi Hoa hậu Thế giới người Việt.
Ấy quên, nhầm. Hai fan hâm mộ các thí sinh của cuộc thi...

Chắc là đâu đó còn nhiều chỗ sơ xuất nữa, xin các bạn lượng thứ.
 
Cám ơn bác TrungDN về những lời tốt đẹp bác dành cho em. Chỉ có điều bác làm ơn bác dẹp hộ cái ảnh em ngồi cạnh Tanhia ấy, trông hình em nó ghê qúa.
 
:D Ôi! Các bác oplai hoành tráng thế. Trông ai cũng vui , he he, chị meoyeu8479 ơi, trông chị xinh hơn dạo trước thì phải :D,nhớ thưởng cho em kẹo nha :lol:
 
Alekxey (Sonluoi) làm Moderator ở Site này (phần về Viet nam).
http://polusharie.com/index.php?board=135.0
 
Cám ơn bác Trung về bài tường thuật hết sức chi tiết, có điều là em buồn cười quá:

TrungDN nói:
Chỉ trừ có TrungDN vì “hàng ngày lúc nào cũng ở bên người đẹp rồi nên rất bàng quang với những cuộc thi thế kia”...

:lol: :D :D :lol: :lol: :D
 
Back
Top