Nữ ca sĩ Jasmin bị đánh dã man ở Matxcova

[Amigo]

Amigo rất thích ca sĩ Jasmin, vừa xinh đẹp vừa hát hay. Thế mà nàng vừa gặp nạn, sốc quá :

В Москве избита певица Жасмин
30 июня 2006, 12:25

Вечером 27 июня в одну из московских больниц была поставлена певица Жасмин. Врачи обнаружили у нее сотрясение головного мозга, перелом спинки носа, множественные ушибы и ссадины, гематомы, астенический синдром.
Как сообщает REGNUM, медикам певица сообщила, что ее избивали 2 дня подряд. Уголовное дело пока не возбуждено. Милиция проводит проверку.

 

[yatendra]

Ôi Jasmin đẹp như vậy mà... (sao có người nỡ đánh nhỉ) Ca sĩ Nga bây giờ chưa có ai xinh bằng Jasmin, lại có tài nữa. Nghe nói Jasmin người Do Thái thì phải, có lẽ đây là nguyên nhân cô bị đánh bởi bọn phân biệt chủng tộc chăng?

 

[Nhevski]

Amigo rất thích ca sĩ Jasmin, vừa xinh đẹp vừa hát hay. Thế mà nàng vừa gặp nạn, sốc quá :

В Москве избита певица Жасмин
30 июня 2006, 12:25

Вечером 27 июня в одну из московских больниц была поставлена певица Жасмин. Врачи обнаружили у нее сотрясение головного мозга, перелом спинки носа, множественные ушибы и ссадины, гематомы, астенический синдром.
Как сообщает REGNUM, медикам певица сообщила, что ее избивали 2 дня подряд. Уголовное дело пока не возбуждено. Милиция проводит проверку.

Amigo thân mến,

Cảm ơn bạn đã đưa tin, nếu bạn dịch ra tiếng Việt cho mọi người hay thì tốt hơn vì ở đây rất nhiều người không biết tiếng Nga. Nếu bạn bận mà không dịch được thì bạn post vào box Давайте общаться по-русски, vì đó là nội quy của diễn đàn, mong bạn tuân thủ.
Thỉnh thoảng mình thấy bạn cũng hay đưa ra những tin giật gân bên Nga. Tuy nhiên mỗi lần post một mẩu tin nhỏ bạn cũng mở riêng một topic. Theo mình, để tránh loãng diễn đàn và tạo điều kiện cho mọi người dễ theo dõi bạn có thể gom tất cả vào một topic và đặt tên Topic là: "Tin nóng từ Nga" chẳng hạn. Như vậy sẽ tập trung gọn vào một topic. Mình có vài lời góp ý chân thành với bạn.

 

[Amigo]

... Mình có vài lời góp ý chân thành với bạn.

Thôi cũng cảm ơn bạn rung_bach_duong, tốt nhất là tớ sẽ không đưa tin nóng tin nguội giật gân hay gì nữa, tuyệt nhiên không tham gia nữa, đỡ rắc rối. Yêu mến nước Nga mà không biết tiếng Nga và cứ nói chuyện du lịch Trung quốc với Nhật bản, Australia điểm đến thần tiên rồi lại Tiếng chim hót trong bụi mận gai...thì không loãng Diễn đàn "Nước Nga trong tôi" à ? Xin lỗi các bác nếu có đụng chạm.
Học tiếng Nga đi các bạn ạ, nếu các bạn yêu mến đất nước Nga thực lòng. Tớ không thích kiểu ăn sẵn.

 

[phuongnn]

tốt nhất là tớ sẽ không đưa tin nóng tin nguội giật gân hay gì nữa, tuyệt nhiên không tham gia nữa, đỡ rắc rối. Yêu mến nước Nga mà không biết tiếng Nga và cứ nói chuyện du lịch Trung quốc với Nhật bản, Australia điểm đến thần tiên rồi lại Tiếng chim hót trong bụi mận gai...thì không loãng Diễn đàn "Nước Nga trong tôi" à ? Xin lỗi các bác nếu có đụng chạm.
Học tiếng Nga đi các bạn ạ, nếu các bạn yêu mến đất nước Nga thực lòng. Tớ không thích kiểu ăn sẵn.

Tại sao lại có thể viết như vậy được người anh em? không phải ai cũng có thể có khả năng học ngoại ngữ, đồng thời không phải ai cũng có thể học được tiếng Nga, nhưng ai cũng có thể yêu nước Nga cả mà - tình yêu là không có biên giới phải không? Nếu như Amigo yêu quý mọi người thì hãy dịch cho mọi người cùng đọc đi, có ít dòng thôi mà. Hãy nhìn danngoc dịch rất nhiều kia kìa.

 

[Amigo]

Tại sao lại có thể viết như vậy được người anh em? không phải ai cũng có thể có khả năng học ngoại ngữ, đồng thời không phải ai cũng có thể học được tiếng Nga, nhưng ai cũng có thể yêu nước Nga cả mà - tình yêu là không có biên giới phải không? Nếu như Amigo yêu quý mọi người thì hãy dịch cho mọi người cùng đọc đi, có ít dòng thôi mà. Hãy nhìn danngoc dịch rất nhiều kia kìa.

Ấy, nói như cái bác phuongnn này còn nghe được, mặc dù hơi cao siêu về tình yêu và tớ thì vốn ít nhìn người nọ người kia để đua chen. Tớ là tớ.Tớ sẽ dịch cái đoạn mà tớ đã đưa lên, vì đúng là ngắn, nhưng không phải vì tình yêu với mọi người, và cũng chỉ lần này thôi. Chúc cho Diễn đàn Nước Nga trong tôi sẽ ĐẶC, như bạn rung_bach_duong mơ ước.
В Москве избита певица Жасмин Nữ ca sĩ Jasmin bị đánh ở Matxcova
30 июня 2006, 12:25 Tin đưa ngày 30 tháng 6, lúc 12h25
Вечером 27 июня в одну из московских больниц была поставлена певица Жасмин. Врачи обнаружили у нее сотрясение головного мозга, перелом спинки носа, множественные ушибы и ссадины, гематомы, астенический синдром.
Как сообщает REGNUM, медикам певица сообщила, что ее избивали 2 дня подряд. Уголовное дело пока не возбуждено. Милиция проводит проверку.
Buổi chiều ngày 27 tháng 6, nữ ca sĩ Jasmin đã được đưa tới một bệnh viện của Matxcova. Các bác sĩ nhận thấy cô bị chấn thương sọ não, gãy sống mũi, nhiều vết trầy sát và rách da, bầm tím tụ máu và có hội chứng suy nhược.
Như thông báo của REGNUM (chịu không biết là viết tắt của cái gì), nữ ca sĩ đã báo cho các thày thuốc rằng cô đã bị đánh đập suốt 2 ngày liền. Hiện tại chưa khởi tố vụ án hình sự. Cảnh sát đang tiến hành kiểm tra.
_________________

 

[Nhevski]

... Mình có vài lời góp ý chân thành với bạn.

Thôi cũng cảm ơn bạn rung_bach_duong, tốt nhất là tớ sẽ không đưa tin nóng tin nguội giật gân hay gì nữa, tuyệt nhiên không tham gia nữa, đỡ rắc rối. Yêu mến nước Nga mà không biết tiếng Nga và cứ nói chuyện du lịch Trung quốc với Nhật bản, Australia điểm đến thần tiên rồi lại Tiếng chim hót trong bụi mận gai...thì không loãng Diễn đàn "Nước Nga trong tôi" à ? Xin lỗi các bác nếu có đụng chạm.
Học tiếng Nga đi các bạn ạ, nếu các bạn yêu mến đất nước Nga thực lòng. Tớ không thích kiểu ăn sẵn.

Thôi mà, đừng có nói dỗi nhá Amigo . Tớ nói với bạn có 3 ý:

- Tớ gọi tất cả những tin chém, giết là giật gân, nhưng không có nghĩa là tớ không ủng hộ bạn đưa những tin giật gân liên quan đến Nga. Tất cả những tin gì liên quan đến Nga ở diễn đàn NNN đều được hoan nghênh hơn cả.

- Còn khuyên tất cả mọi người yêu nước Nga mà phải học tiếng Nga để có thể đọc báo được nghe chừng không khả thi. Vì vậy để san sẻ thông tin với mọi người, nếu mình biết thì mình nên nôm na vài nội dung chính của bài báo thôi cũng được

- Một việc nữa, theo mình việc dồn tất cả những bài viết có nội dung cùng một chủ đề vào một topic là hoàn toàn hợp lý, khoa học.

 

[hungmgmi]

REGNUM là tên của một hãng tin ở Nga các đồng chí à.
Đồng chí Amigo đã xong xuôi mọi việc chưa đấy?

 

[Amigo]

REGNUM là tên của một hãng tin ở Nga các đồng chí à.
Đồng chí Amigo đã xong xuôi mọi việc chưa đấy?

Vừa xem mục Vesti của kênh Nước Nga, có tin và hình về nữ ca sĩ Jasmin. Trời ạ khuôn mặt xinh đẹp sưng vù, nhìn đau lòng quá các bạn ạ. Cô thư ký báo chí của nữ ca sĩ nói rằng Jasmin bị chấn động mạnh chưa phục hồi trí nhớ.
Bác đồng chí hungmgmi ạ, kỳ thi lớn thì qua rồi nhưng giấy tờ nhiêu khê quá cả tháng qua vẫn chưa nộp lên VAK được. Lo nhất là hè rồi, dân tình đi nghỉ hết thì trì trệ...

 

[huongvenuocNga]

Từ lúc bác Hùng nói về nàng Алсу беременная, mình cũng nhiễm phải tật soi đời tư của mấy quý bà nổi tiếng. Các bác biết ai đã hành hạ Жасмин rồi chứ ? Nàng chắc ân hận về quyết định lên xe hoa của mình...

http://www.yellowpress.ru/?public=4587

 

[oleola]

Amigo rất thích ca sĩ Jasmin, vừa xinh đẹp vừa hát hay. Thế mà nàng vừa gặp nạn, sốc quá :

В Москве избита певица Жасмин
30 июня 2006, 12:25

Вечером 27 июня в одну из московских больниц была поставлена певица Жасмин. Врачи обнаружили у нее сотрясение головного мозга, перелом спинки носа, множественные ушибы и ссадины, гематомы, астенический синдром.
Как сообщает REGNUM, медикам певица сообщила, что ее избивали 2 дня подряд. Уголовное дело пока не возбуждено. Милиция проводит проверку.

Nghe tin này buồn thật, oleola cũng rất thích nữ casĩ Jasmin, giọng của Jasmin nhẹ nhàng, tình cảm và đi vào lòng người....
HI vọng mọi chuyện sẽ ổn với cô...

 

[Dementieva]

Nina thì thấy cái tin này lâu lắm rồi, nó nhấp nháy ở một loạt trang web, nhưng nghĩ là tin giật gân của mấy tờ lá cải nên chẳng buồn xem ...

Amigo à, cứ đủ giấy tờ đến VAK là khắc có người nhận thôi , cố gắng lên để Nina có cơ hội chúc mừng nữa chứ!