Paven - thép đã tôi thế đấy

[don_ki_ho_te]

ai có nhã hứng đọc "thép đã tôi thế đấy" bằng tiếng Nga thì Down cái này về mà đọc
cuốn này em Post làm hai phần. Sau đây là phần 1, nếu bác nào có yêu cầu thì em sẽ Post tiếp phần 2

 

[linh_tieuthu_dt]

hức,nhưng trình độ bọn em chưa đủ để đọc bằng tiếng nga mí khổ chứ (hum nọ tụi em thi dịch từ Nga sang việt đuợc sử dụng từ điển, trày trật mãi mới xong (mà vẫn có chỗ sai...hix xờ hix)

 

[Zhukov]

tôi còn nhớ ông Nicolai Ốp-tơ-rốp-xki có câu "dời người chỉ sống có một lần "chúng ta phải hiểu rằng áp dụng vào hoàn cảnh tưck tiễn thì sao chứ???? có nghĩa là "học hành không chỉ có một lần suống khóa thì học tiếp khóa sau thi thi trượt thì thi lai
phải thi đến lúc không thể thi tiếp ...ta tự hào mà nói rằng ta đã thi......... :!: :!: :!: :!: