Также итог первого топика - 10 стихов, с моей точки зрения, самых лучших из непереведенных .
Ариадна.
Пыльными дорогами
За шелковым клубочком
Ты ведёшь меня ,Ариадна.
Перекрёстками созвездий
В небе вышитый шатёр
Да ещё одна - Ариадна.
Ты всегда освещала мой путь
Предрассветной звездой
На небосклоне
Как и тысячу лет назад...
Здравствуй, Ангел !
Ты даришь мне крылья
Своим чистым взглядом.
Я был беспечен на пути к солнцу
Крылья растаяли
И я падаю вниз,
Но не замечаю...
Тайной бесконечной
За границами границ
Свет невидимый для глаз - Ариадна.
Ночь проходит , но
Не уснуть мне всё равно
Зная кто ты, Ариадна.
И, пускай, ты всего лишь мираж
Увы, недостижимый,
Но мне не разглядеть
Грани между явью и сном ...
Здравствуй, Ангел !
Ты даришь мне крылья
Своим чистым взглядом.
Я был беспечен на пути к солнцу
Крылья растаяли
И я падаю вниз,
Но не замечаю...
Ангел, мой Ангел!
Ангел, ты рядом, мой Ангел !
Ангел !
:lol:
О Дереве.
Любовь моя
Моя дорога
Далека, как ты
Моя мечта
Смела, как ветер
Печаль глубока, как море
Не переплыть,
Не переплыть...
Но, может, ты когда-то скажешь мне
О том, что спрятано в листве:
О дереве
Любви
Твоей
Ко мне.
Волшебницею станешь ты
Я буду околдован
Попросишь ты меня тогда
Желание загадать
Отвечу я , что всё, чего хотел
Твою Любовь я получить сумел
От жизни больше мне
Не нужно ничего
Хочу лишь только смотреть всю ночь
На тебя смотреть
А утром
Глаза закрыв
С улыбкой
Умереть...
:roll:
Прийди Ко Мне.
Прийди ко мне невиданной строкой,
Где рай смешался с болью.
Прийди во сне, коснись меня рукой
И встань у изголовья.
Прийди ко мне, я буду нем, а ты
Зажжёшь тихонько свечи
И, прочитав мои мечты,
Положишь руки мне на плечи…
Прийди ко мне невиданной строкой.
Ты для меня не просто миф,
Не просто милый Ангел.
Ты для меня - цветок Любви
С шипами, полными отваги.
Я буду верен лепесткам твоим,
Полью их утренней росою
И светлой грустью полноты Любви
Поцеловав тебя глаза открою…
Прийди ко мне невиданной строкой.
А ты останешься во сне
В туманном мраке замка.
Где музы дремлют в царстве нег,
Амуры спят у врат на арках.
Я разбужу тебя нарушив твой покой
Проснутся музы, Боги и амуры.
И этот замок станет наш с тобой
И день наш никогда не будет хмурым...
Прийди ко мне невиданной строкой.
Ты словно всадник на коне,
Ты словно на устах молитва,
Что льётся к небу, словно свет
В пылу на поле битвы.
Прийди ко мне, явись грибным дождём,
Прийди согрей подобно солнцу
И этот миг, что проведём с тобой
Когда-то к нам ещё вернётся…
Прийди ко мне невиданной строкой.
Вечность.
О, как тесны слова о том, какая ты...
Я молча выпью сладкий элексир из памяти.
Есть только свет, твой свет
И тайна, что сокрыта в нём.
Так будет вечность,
Вечность,
Где мы уже вдвоём...
Так будет вечность.
Твоя улыбка словно солнце,
Твои глаза , как будто две звезды...
Я не хочу ни говорить, ни думать,
Лишь только помнить о тебе...
Так будет вечность,
Вечность,
Где мы уже вдвоём...
Так будет вечность.
Снежная Королева.
В зимнем лесу стоит избушка
В ней уютно и тепло.
Птичка села на окошко –
Значит будет мне письмо.
Поскорей открою двери
И по извилистой тропе,
Где бродили только звери
На заре…
Здравствуй, Снежная Королева!
Ты прекрасна, как этот рассвет!
Ярким пламенем, синим ветром,
Белым небом – в твоём письме…
Навсегда тобой околдован,
Из этой сказки мне не уйти,
Позабыв обо всём я останусь
Стоять и смотреть в твои глаза…
Уведёт меня тропинка
Вдаль, неведомо-куда.
Где-то за тридевятьземель
Я увижу замок изо льда.
Отворю его ворота,
Разожгу большой костёр,
Может и расстанет
Сердце снежное…
Здравствуй, Снежная Королева!
Ты прекрасна, как этот рассвет!
Ярким пламенем, синим ветром,
Белым небом – на твоём лице…
Навсегда тобой околдован,
Из этой сказки мне не уйти,
Позабыв обо всём я останусь
Стоять и смотреть в твои глаза…
:lol:
Северный Ветер.
Не ищи для меня утешения
От неразделённой Любви.
Я безумен, но знаю
Его всё равно не найти…
Я пьян тобой целую вечность,
Пьян хотя ты далека .
Пьян , хотя мимо проходят года
И так будет всегда…
Ты для меня - северный ветер,
На котором дрожу
Последним осенним листком.
Ты для меня - северный ветер.
Разорвал мою душу,
Стучится ночью в мой дом.
Северный ветер…
Разве может быть что-то постоянней ,
Чем твой холод,
Когда для тебя это просто
Твоё дыхание?..
Разве может быть что-то непостоянней ,
Чем твоё постоянство,
Когда для тебя это просто
Твоя игра?..
Ты для меня - северный ветер,
На котором дрожу
Последним осенним листком.
Ты для меня - северный ветер.
Разорвал мою душу,
Стучится ночью в мой дом.
Северный ветер…
И когда в десятитысячный раз
Ты насмерть срываешь меня
Я вспоминаю, откуда ты дуешь…
И в такие минуты я верю в то,
Что ненависть – это тоже Любовь.
И я люблю тебя как никогда…
Ты для меня - северный ветер,
На котором дрожу
Последним осенним листком.
Ты для меня - северный ветер.
Разорвал мою душу,
Стучится ночью в мой дом.
Северный ветер…
:roll:
За Рекой.
По долинам течёт река
Словно ты – близка и далека
А за той рекою на холме
Спят мои города.
А в моей руке – твоя рука
Так нежна, так тонка,
А в моём сердце – твоя Любовь,
Я останусь здесь навсегда…
За рекой, за речкой
Далеко, далече
Загорелся свечкой
Наш волшебный вечер.
Это весна, это весна,
Это Любовь, это Любовь
Ты и я.
Мы , словно дети,
В её руках.
Ах…
Вот они – твои берега,
Вот они – мои корабли
И где-то там далеко
Спят мои города…
Я не вернусь туда никогда,
Мы поплывём мимо них
В огромный океан Любви,
Где нас ждут всегда…
За рекой, за речкой
Далеко, далече
Загорелся свечкой
Наш волшебный вечер.
Это весна, это весна,
Это Любовь, это Любовь
Ты и я.
Мы , словно дети,
В её руках.
Ах…
Радость.
Радость - когда ты играешь в мяч,
Радость - когда я пишу письмо,
Радость - когда ты смеёшься,
Радость - когда я смотрю в окно,
Радость - знать, что ты где-то есть,
Радость - заглянуть в твои глаза,
Радость - слышать твой голос,
Радость - нежно обнять тебя...
* * *
Радость - ты говоришь "Люблю",
Радость - не приходит одна,
Радость - ты мой нежный друг,
Радость - этот мир - для тебя.
Радость - знать, что ты придешь,
Радость - видеть тебя вдали,
Радость - бежать навстречу тебе,
Радость - верь моей Любви...
* * *
Радость - весело лает твой пёс,
Радость - цветок подарить тебе,
Радость - петь тебе песни,
Радость - быть с тобой вместе,
Радость - пить с тобою чай,
Радость - вспоминать о тебе,
Радость - будь всегда такой,
Радость - голубь на моём окне...
:lol:
Солнце.
Как роза алая на тающем снегу...
Я к красоте твоей привыкнуть не могу.
И каждый раз лишаюсь дара речи,
Когда я вижу эти волосы и плечи.
Боюсь взглянуть на них, словно на солнце:
А вдруг оно зайдёт и не вернётся?..
:roll:
Исповедь.
Язык .
Он создан для того,
Чтоб звать любимых,
Проклинать врагов,
Пытаться выразить
Невыразимое...
И в этот миг,
В который позади
Уж сотни слов -
Напрасных или важных -
Поклясться я готов:
Они пусты в сравнении
С покоем спящего ребёнка...
Что делать мне ?
Как быть ?
Смеяться искренне
И искренне любить
Возможно лишь тогда,
Когда внутри не точит
Червь сомнения...
Поэтому :
Прошу у Вас прощения !..
